Adapter flanges with measuring connection