Plug-in check valves